Traductions de „riconoscimento“ dans le dictionnaire italien » allemand

riconoscimento [rikonoʃʃiˈmento] SUBST m il

1. riconoscimento:

riconoscimento

Wiederkennen nt

riconoscimento

Identifizierung f

riconoscimento biometrico

biometrische Erkennung f

riconoscimento vocale

Spracherkennung f

2. riconoscimento (ricompensa):

riconoscimento

Würdigung f

3. riconoscimento (accettazione):

riconoscimento

Anerkennung f

Expressions couramment utilisées avec riconoscimento

riconoscimento biometrico

biometrische Erkennung f

riconoscimento vocale

Spracherkennung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Durante la sua carriera ha raccolto premi, riconoscimenti e nomination in tutto il mondo, non solo in patria.

it.wikipedia.org

In tutta la sua carriera ha ricevuto premi e riconoscimenti.

it.wikipedia.org

In tutto compose circa 1000 lavori, di cui circa 300 ottennero riconoscimenti.

it.wikipedia.org

Le prime soddisfazioni le riceve dal teatro con alcuni riconoscimenti.

it.wikipedia.org

La vettura, sia come concept sia come modello definitivo e variante spider ha ricevuto numerosi riconoscimenti internazionali.

it.wikipedia.org

Questa mostra è stata il punto di partenza del suo riconoscimento internazionale.

it.wikipedia.org

Ha ricevuto grandi riconoscimenti per il lavoro di utilità sociale ed umanitario.

it.wikipedia.org