Traductions de „rievocativo“ dans le dictionnaire italien » allemand

rievocativo ADJ

rievocativo

Gedenk-, Gedächtnis-, Erinnerungs-

cerimonia -a

Gedenkfeier f

rievocativo di qn, qc

zum Gedenken an jemanden, etw

Expressions couramment utilisées avec rievocativo

rievocativo di qn, qc

zum Gedenken an jemanden, etw

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Oltre che per la delicatezza della storia, l'opera è apprezzabile per il tono rievocativo e l'eleganza delle descrizioni.

it.wikipedia.org

In effetti, le occasioni in cui si possono vedere sono perlopiù di tipo rievocativo e in costumi d'epoca.

it.wikipedia.org

Si tratta di un programma rievocativo del passato, televisivo e non.

it.wikipedia.org

Nel corso dell'anno 2008 hanno festeggiato il 35º anniversario della fondazione del gruppo, costituitosi a fini rievocativo-ricreativi con componenti di cittadinanza fiorentina.

it.wikipedia.org

Il treno storico, anche se rappresenta una particolarità ed un evento rievocativo, deve rispondere a tutti i requisiti di efficienza e sicurezza.

it.wikipedia.org

Le compagnie, spesso provviste di armi modificate (fucili a salve e spade con punta smussata), partecipano a manifestazioni di carattere storico-rievocativo e a cerimonie religiose.

it.wikipedia.org

Tuttavia, malgrado vi siano feste di tipo rievocativo o feste e sagre in cui avvengono spettacoli di rievocazione, lo scopo della rievocazione storica propriamente detta rimane differente.

it.wikipedia.org

Per ogni quattro caduti sono state poste delle croci in porfido e al centro del cimitero si trova un monumento rievocativo in porfido.

it.wikipedia.org