Traductions de „romanica“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . romanico <mpl -ci, fpl -che> [roˈmaːniko] ADJ

romanico

romanisch

II . romanico [roˈmaːniko] SUBST m il

romanico

Romanik f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

I più antichi che vi si possono ammirare risalgono all'epoca tardo medievale, e rappresentano squisiti esempli dell'architettura romanica veronese.

it.wikipedia.org

I musi e le criniere sono molto arrotondate, e presentano i tratti caratteristici di queste belve nell'arte romanica.

it.wikipedia.org

Questo dialogo si svolgeva dapprima presso lo spazio occidentale della chiesa carolingia, poi presso l'altare o accanto ad un simulacro di sepolcro nella chiesa romanica.

it.wikipedia.org

Questo campanile ha come rinforzi due contrafforti a spina, a nord uno zoccolo a scarpa e un'unica entrata, la porta romanica a ovest.

it.wikipedia.org

L'edificio si trova piuttosto infossato nel terreno circostante, affiancato da un piccolo cimitero e un campanile di origine romanica.

it.wikipedia.org

La parte romanica si trova nello scantinato nelle pareti della navata e nelle curve nella parte bassa delle finestre.

it.wikipedia.org

La chiesa è di costruzione romanica in travertino con abside semicircolare e portale con archivolto e cornice scolpita a motivi geometrici e con putti.

it.wikipedia.org

I primi insediamenti abitativi erano di origine pre romanica, costoro erano ottimi pastori rinomati per il loro cacio piccante.

it.wikipedia.org

Il poster del film includeva l'illustrazione di una casa in un terzo stile, quello di una fantasiosa struttura romanica a quattro piani.

it.wikipedia.org

La casaforte presenta diversi caratteri medioevali, come la finestra romanica sormontata da una croce, una monofora e altre pietre da taglio.

it.wikipedia.org