Traductions de „rugginoso“ dans le dictionnaire italien » allemand

rugginoso [rudʤiˈnoːso] ADJ

rugginoso

rostig, Rost-

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Di vario colore, dal nero al bruno-rugginoso, castano, sono lisce o verrucose, di solito senza poro germinativo.

it.wikipedia.org

In cattività i gatti rugginosi sono vissuti fino a dodici anni, ma la longevità in natura è sconosciuta.

it.wikipedia.org

Il gobbo rugginoso è classificato come specie in pericolo di estinzione.

it.wikipedia.org

Il gatto rugginoso non è mai stato studiato approfonditamente o tracciato con radiocollari, ma i dati disponibili indicano un tipico sistema socio-spaziale da piccolo felide.

it.wikipedia.org

Nel 2014, una mangusta rugginosa è stata registrata per la prima volta nell'area protetta.

it.wikipedia.org

Negli esemplari imbalsamati i leopardi neri assumono spesso un colore rugginoso mentre i giaguari neri tendono al bruno cioccolata.

it.wikipedia.org

Biancastro-bruna, poi bruno-rugginosa, con venature bianche, numerose, piuttosto larghe, al contatto con l'aria virano al bruno-pallido.

it.wikipedia.org

Le femmine adulte hanno la testa rugginosa ed il corpo grigiastro.

it.wikipedia.org

Brune-rugginose in massa, ovali e bruno chiaro al microscopio.

it.wikipedia.org

Il lago, che è terreno di accoppiamento del gobbo rugginoso, specie minacciata in tutto il mondo, si trova sulle importanti rotte migratorie degli uccelli migratori.

it.wikipedia.org