Traductions de „scollatura“ dans le dictionnaire italien » allemand

scollatura [skollaˈtuːra] SUBST f la MODE

scollatura

(Hals)Ausschnitt m

scollatura

Dekolleté nt

scollatura a V

V-Ausschnitt m

scollatura [skollaˈtuːra] SUBST f la

scollatura

Ablösen nt

scollatura

Ablösung f

Expressions couramment utilisées avec scollatura

scollatura a V

V-Ausschnitt m

una scollatura audace

ein gewagtes Dekolleté nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il ragazzo indossa un'elaborata tunica marrone con una bordatura di velluto scuro sulla scollatura e sugli orli.

it.wikipedia.org

Essa presentava una vita più stretta, una scollatura più larga, occhi più grandi e un vestito scintillante.

it.wikipedia.org

La sua scollatura è arricchita da due collane, una di perle (che simboleggia anche il suo attaccamento al marito) e una d'oro.

it.wikipedia.org

Altre spose preferiscono stili più modesti con maniche, scollature più alte e schiene coperte.

it.wikipedia.org

Il vestito è un tubino in raso nero con scollatura dritta che lascia completamente scoperte le spalle.

it.wikipedia.org

Nella scollatura, la delicata sottoveste è tenuta insieme da un'unica perla centrale, incastonata in una spilla.

it.wikipedia.org

Lo scollo o scollatura è la parte di un indumento che circonda il collo dell'indossatore.

it.wikipedia.org

Il più corto, più simile ad un corpetto era lungo sino al giro vita e sempre dalla profonda scollatura era aderente in vita.

it.wikipedia.org

Una mano regge il mantello aperto sulla camicia bianca, con una generosa scollatura.

it.wikipedia.org

Nel caso delle scollature femminili, le varianti sono molto più numerose, e possono variare per profondità e per ampiezza.

it.wikipedia.org