Traductions de „settimo“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . settimo [ˈsɛttimo] ADJ

settimo

siebte, siebente

essere al settimo cielo

im siebten Himmel sein

II . settimo (settima) [ˈsɛttimo] SUBST m/f il/la

1. settimo:

settimo (settima)

Siebte m/f

Idiomes/Tournures:

settimo

Siebtel nt

Traductions de „settimo“ dans le dictionnaire allemand » italien

settimo (-a) ADJ

Entrée d'utilisateur

essere al settimo cielo fig

auf Wolke sieben schweben fig

essere al settimo cielo fig

im siebten Himmel sein fig

Expressions couramment utilisées avec settimo

settimo

Siebtel nt

essere al settimo cielo

im sieb(en)ten Himmel sein

seconda f superiore (obs settimo anno del Gymnasium)

Obersekunda

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Lascia la squadra al settimo posto in campionato dopo aver ottenuto 9 vittorie, 7 pareggi e 8 sconfitte.

it.wikipedia.org

L'8 settembre 2017 un adattamento anime è stato annunciato nel settimo volume del manga.

it.wikipedia.org

Il singolo ha venduto 150.000 copie raggiungendo la settima posizione della classifica ed è certificato disco d'argento.

it.wikipedia.org

Termina la sua prima stagione da allenatore conquistando il settimo posto.

it.wikipedia.org

La compagine varesina chiude la stagione al settimo posto tra i costruttori con 34 punti all'attivo.

it.wikipedia.org

Finisce settima nel concorso individuale, ma aiuta comunque la squadra a vincere la medaglia d'oro.

it.wikipedia.org

Chiude la finale del concorso generale in settima posizione, consacrandosi così come una delle migliori ginnaste al mondo.

it.wikipedia.org

Nel 2007 ha vinto un bronzo a squadre (arrivando invece settimo nella classifica individuale) ai campionati europei di corsa in montagna.

it.wikipedia.org

Con 9 presenze e 4 reti contribuisce a una stagione che finisce con un settimo posto a quattro punti dai play-off.

it.wikipedia.org