Traductions de „siebte“ dans le dictionnaire allemand » italien

siebte ADJ

1. siebte:

siebte

settimo

im siebten Himmel sein fig

essere al settimo cielo

2. siebte (Datum):

siebte

sette

am siebten Juni

il sette giugno

Siebte <-n, -n> SUBST m/f

Siebte

settimo m , -a f

siebt

zu siebt

in sette

sieben VERBE trans

1. sieben:

sieben

setacciare

2. sieben (Flüssigkeiten):

sieben

(s)colare, filtrare

3. sieben fig :

sieben

selezionare

sieben NUM

1. sieben:

sieben

sette

in sieben Tagen

fra sette giorni

2. sieben:

sieben

le sette

um sieben (Uhr)

alle sette

Sieben <-, -> SUBST f

Sieben

sette m

Expressions couramment utilisées avec siebte

das verflixte siebte Jahr

il settimo anno di matrimonio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In einer Zeit von 2:04,547 Minuten belegten sie den siebten Platz.

de.wikipedia.org

Dabei datierte er zudem die Veröffentlichung seines siebten Studioalbums auf Sommer selben Jahres.

de.wikipedia.org

Seine vier Siege reichten zum siebten Platz in der Endabrechnung.

de.wikipedia.org

Nachdem sie 1960 ihr bislang einziges WM-Turnier verpasst hatten, erreichten sie bei den nächsten beiden Turnieren den vierten und siebten Platz.

de.wikipedia.org

Das 1000-km-Rennen auf der Nordschleife des Nürburgrings war 1964 schon das siebte Rennen, das zur Sportwagen-Weltmeisterschaft 1964 zählte.

de.wikipedia.org

Die Zusatzzahl wurde nach den ersten sechs Zahlen aus den restlichen 43 Kugeln als siebte Zahl gezogen.

de.wikipedia.org

Beim folgenden Turnier steigerten sich die Kubanerinnen auf den siebten Platz.

de.wikipedia.org

Damit verbesserte er sich in der Fahrerwertung vom siebten auf den zweiten Platz.

de.wikipedia.org

Nach einem siebten Platz 1995 erzielten sie mit dem neunten Rang 1999 ihr schlechtestes Ergebnis in diesem Wettbewerb.

de.wikipedia.org

Schüler, die Mitglied der Schulkonferenz sind, müssen mindestens der siebten Klasse angehören.

de.wikipedia.org