Traductions de „siccità“ dans le dictionnaire italien » allemand

siccità [sitʧiˈta] SUBST f la inv

siccità

Dürre f

siccità

Trockenheit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La trama è intrecciata fra il duro lavoro dei campi, il racconto del matrimonio dei contadini, i drammi della siccità e della carestia.

it.wikipedia.org

Lungo la tratta costiera, la principale fonte di precipitazioni durante la siccità estiva sono i temporali notturni.

it.wikipedia.org

Bona cercò di alleviare le sofferenze della popolazione del ducato che spesso soffriva di siccità facendo costruire diversi pozzi.

it.wikipedia.org

Le cascate sono attive tutto l'anno, assicurando la presenza di acqua anche nei periodi di siccità.

it.wikipedia.org

Tratti di saxaul (vegetazione xerofitica [resistente alla siccità]) forniscono legna da ardere.

it.wikipedia.org

Pertanto, quando le piogge abbondanti fanno spuntare nuova vegetazione nella savana, essi hanno comportamento piuttosto individualistico, mentre diventano gregari quando la siccità inaridisce i pascoli.

it.wikipedia.org

Nell'estate del 1625 fu la volta di una terribile siccità, che compromise il raccolto.

it.wikipedia.org

Griffith ha scoperto che questo gruppo di cervi muli ha sviluppato una strategia di difesa dalla siccità unica per la sua specie.

it.wikipedia.org

Dalla fine degli anni 2000, il paese sta vivendo una prolungata siccità.

it.wikipedia.org

Padre, madre e tre bambini emigrano verso il sud abbandonando le loro terre arse dalla siccità.

it.wikipedia.org