Traductions de „sintesi“ dans le dictionnaire italien » allemand

sintesi [ˈsintezi] SUBST f la inv

1. sintesi:

sintesi

Synthese f

2. sintesi (riassunto):

sintesi

Zusammenfassung f

in sintesi

zusammenfassend

3. sintesi (risultato):

sintesi

Fazit nt

Expressions couramment utilisées avec sintesi

in sintesi

zusammenfassend

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La sintesi degli aminoacidi dipende dalla formazione dell'alfa-cheto acido appropriato, che viene poi transaminato per formare un amminoacido.

it.wikipedia.org

La sintesi del suo pensiero è racchiusa nell'aforisma “senza cristianesimo non c'è socialismo, senza socialismo non c'è cristianesimo”.

it.wikipedia.org

Oltre a partecipare alla costituzione delle proteine dell'organismo, interviene in numerose reazioni chimiche, in particolare nella sintesi di serotonina e di acido nicotinico.

it.wikipedia.org

L’allilestrenolo è un progestinico di sintesi appartenente al gruppo degli estrenoli.

it.wikipedia.org

Array oligonucleotidici possono essere prodotti o per deposizione piezoelettrica dell'intera lunghezza dell'oligo, o per sintesi in situ (fotolitografia).

it.wikipedia.org

La butenafina è un potente fungicida, non permette la sintesi dell'ergosterolo.

it.wikipedia.org

Una volta arrivati vanno ad occupare la tasca del complesso in sintesi che ora ha il via libera per essere esocitato alla membrana plasmatica.

it.wikipedia.org

Il polipeptide in fase di sintesi è infilato nel canale come una stringa di amminoacidi.

it.wikipedia.org

Assolutamente da evitare è la stratificazione nel tempo di più estrattori dallo stesso sistema per alimentare diversi sistemi di sintesi.

it.wikipedia.org

L'insulina provoca la sintesi di glicogeno attivando la proteina fosfatasi e producendo una diminuzione della fosforilazione di questi enzimi.

it.wikipedia.org