Traductions de „sinteticamente“ dans le dictionnaire italien » allemand

sinteticamente [sintetikaˈmente] ADV

1. sinteticamente:

sinteticamente

kurz gefasst

2. sinteticamente CHEM :

sinteticamente

synthetisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il minerale viene ottenuto anche sinteticamente in laboratorio.

it.wikipedia.org

Può essere sinteticamente definito come il bene materiale o immateriale attraverso il quale le parti pongono in essere il contratto.

it.wikipedia.org

Quando compare la trasmissione scritta questa assume la funzione di fissare sinteticamente e in modo da renderlo memorizzabile un nuovo contenuto di sapere.

it.wikipedia.org

Di fianco all'oreopiteco segue un pannello a colori che illustra sinteticamente le tappe dell'evoluzione umana.

it.wikipedia.org

Cosa importante è tenere sotto attenta osservazione l'evoluzione del quadro fessurativo sviluppatosi in una fabbrica edilizia tramite i metodi sopra descritti sinteticamente.

it.wikipedia.org

La seconda componente, il rischio finanziario espresso sinteticamente dal grado di leva finanziaria è legato al leverage, dal quale dipende l'ammontare di interessi passivi.

it.wikipedia.org

Il metadone è prodotto interamente per via sintetica, a differenza dell'eroina che è ottenuta da sostanze semi-naturali prodotte sinteticamente dagli alcaloidi dell'oppio, come la morfina.

it.wikipedia.org

Il numero cromosomico è una formula che esprime sinteticamente il numero dei cromosomi delle cellule di un organismo vivente.

it.wikipedia.org

Scopo di questa cronologia è quello di esporre sinteticamente, in una rigorosa successione temporale, gli eventi che hanno caratterizzato l'epoca napoleonica.

it.wikipedia.org

Lo zaffiro può essere prodotto sinteticamente con cinque tipi di sintesi.

it.wikipedia.org