Traductions de „sodalizio“ dans le dictionnaire italien » allemand

sodalizio [sodaˈliːtsjo] SUBST m il

1. sodalizio:

sodalizio

Verein m

2. sodalizio fig :

sodalizio

Freundschaftsbund m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Valerio accetta, e tra i due nasce un nuovo sodalizio.

it.wikipedia.org

In tre anni mette a segno 37 gol in 71 partite, diventando il massimo cannoniere di sempre del sodalizio argentino.

it.wikipedia.org

Il sodalizio può vantare nella propria bacheca sette campionati del mondo, un campionato europeo e una ventina di campionati italiani.

it.wikipedia.org

Un socio molto intraprendente di entrambe le società pensò bene di proporre la fusione dei due sodalizi.

it.wikipedia.org

Jochems dopo il ritiro dall'attività agonistica ha allenato numerosi piccoli sodalizi nederlandesi.

it.wikipedia.org

Tale sodalizio ebbe vita breve, terminando l’anno successivo.

it.wikipedia.org

Il sodalizio in chiusura lascia in eredità una maglia tricolore e una maglia iridata.

it.wikipedia.org