Traductions de „solfa“ dans le dictionnaire italien » allemand

solfa [ˈsolfa] SUBST f la

solfa

Leier f

solfa

Lied nt

è sempre la solita solfa!

es ist immer das alte Lied!

Expressions couramment utilisées avec solfa

la vecchia solfa fig

die alte Leier

è sempre la solita solfa!

es ist immer das alte Lied!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nonostante gli sceneggiatori abbiano cercato di differenziare per quanto possibile le situazioni che si andavano a formare ogni volta, alla fine la solfa era sempre la stessa.

it.wikipedia.org

Il solfeggio (da solfa, termine composto dai nomi delle note musicali sol e fa) è una pratica che consiste nel leggere ad alta voce e a tempo uno spartito musicale.

it.wikipedia.org

Perciò con “solfa” si intendeva “gamma sonora” e l’espressione “cantar la solfa” fu impiegata al posto del termine “solfeggio” fino alla sua comparsa.

it.wikipedia.org