Traductions de „solidi“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . solido [ˈsɔːlido] ADJ

1. solido:

solido

fest

2. solido GEOM :

solido

räumlich

3. solido (resistente):

solido

solide, gediegen

4. solido (colore):

solido

beständig, echt

II . solido [ˈsɔːlido] SUBST m il

1. solido PHYS :

solido

Feststoff m

2. solido GEOM :

solido

Körper m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

I trattamenti di affinazione sono trattamenti fisici e chimici adottati per correggere le caratteristiche organolettiche e la concentrazione di solidi disciolti.

it.wikipedia.org

Perciò vengono creati titoli altamente variegati ed internamente eterogenei (ovvero spezzettati, "mescolati" ad hoc e ricomposti) con lo scopo principale di apparire solidi e convenienti.

it.wikipedia.org

I gruppi di riflessione finita sono i gruppi puntuali e i gruppi di simmetria dei cinque solidi platonici.

it.wikipedia.org

Nelle piante che possiedono stili solidi, invece, le cellule epidermiche si trovano íntimamente fuse e non lasciano nessuno spazio fra loro.

it.wikipedia.org

L'addolcimento è un processo di rimozione parziale di solidi disciolti in un solvente, allo scopo di ridurre la durezza della soluzione.

it.wikipedia.org

I cuccioli di katta iniziano a mangiare cibi solidi dopo due mesi e sono del tutto svezzati dopo cinque.

it.wikipedia.org

Il granulato è una preparazione solida costituita da aggregati solidi, secchi, di particelle di polvere, sufficientemente resistenti a manipolazioni energiche e destinati alla somministrazione orale.

it.wikipedia.org

L'equilibrio di fase è stato considerato dentro il contesto delle loro similarità fisiche, con appropriata graduazione, ai solidi elastici.

it.wikipedia.org

Può verificarsi un leggero assorbimento di pentacloroetano nei solidi sospesi o sedimentati.

it.wikipedia.org

I legami che li legano sono solidi e intoccabili.

it.wikipedia.org