Traductions de „specchiera“ dans le dictionnaire italien » allemand

specchiera [speˈkkjeːra] SUBST f la

1. specchiera:

specchiera

Wandspiegel m

2. specchiera (con tavolino):

specchiera

Toilettentisch m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Non sono esposti l'armadio e la specchiera.

it.wikipedia.org

Dissimulata dietro una specchiera mobile vi è una porta che conduce attraverso altre stanze agli appartamenti della regina.

it.wikipedia.org

Alla parete centrale ci sono alcune cornici inedite tra cui una in cristalli che la isola dal resto della parete oppure creando luminosità per la cornice di una specchiera.

it.wikipedia.org

La sua denominazione deriva dal colore della tappezzeria che riveste le pareti laterali, dove sono collocate anche grandi specchiere con cornici dorate.

it.wikipedia.org

Non vennero rilevate le impronte né sulla bottiglia, né sulla televisione o sulla specchiera appoggiate (e non cadute) per terra, senza alcun danno ai vetri.

it.wikipedia.org

Le pareti sono un susseguirsi di porte dai battenti dipinti, una decina di cui due finte, di specchiere e di stucchi.

it.wikipedia.org

Qui gli stucchi fanno da cornice a specchiere a tre oli su tela di soggetto nordico.

it.wikipedia.org

In entrambi gli ambienti la decorazione si fa totalizzante fondendo pareti, soffitti, porte, specchiere e arredi in un sofisticato apparato scenografico destinato allo stupore dello spettatore.

it.wikipedia.org

Nelle pareti fra le finestre o fra le specchiere, vi furono poste le dieci grandi tele di artisti italiani che, per esporle, diedero impulso alla costruzione della galleria stessa.

it.wikipedia.org

Al piano nobile si aprono numerose sale decorate con stucchi, ricche di specchiere, camini in marmo, arredi antichi e preziosi oggetti.

it.wikipedia.org