Traductions de „spinterogeno“ dans le dictionnaire italien » allemand

spinterogeno [spinteˈrɔːʤeno] SUBST m lo

spinterogeno

Zündverteiler m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Tra i più significativi, vi erano l'accensione a spinterogeno e il piantone dello sterzo solidale con la portiera anteriore per facilitare l'ingresso e l'uscita degli occupanti.

it.wikipedia.org

Nelle automobili alimentate a gasolio (diesel) lo spinterogeno non è necessario in quanto l'accensione avviene per contatto del combustibile con l'aria riscaldata per compressione e non è comandata da scintille.

it.wikipedia.org

Le automobili con spinterogeno potevano essere soggette a spegnimento del motore se, per esempio, attraversavano una pozzanghera troppo profonda.

it.wikipedia.org

La pompa dell'olio direttamente inserita sull'albero a gomiti seguiva la stessa filosofia dello spinterogeno.

it.wikipedia.org

L'accensione era singola ed il relativo impianto comprendeva uno spinterogeno.

it.wikipedia.org

L'accensione è a spinterogeno con anticipo automatico e distributore a spazzola rotante.

it.wikipedia.org

Questo sistema genererà un'ulteriore scintilla nello spinterogeno di caratteristiche ben diverse da quella nella camera di combustione, in quanto a temperatura e pressioni decisamente inferiori.

it.wikipedia.org

La lubrificazione è garantita da un miscelatore con serbatoio separato e l'accensione è elettronica di tipo capacitivo o con accensione a spinterogeno per il mercato europeo, escluso quello italiano.

it.wikipedia.org

L'accensione era doppia ed il relativo impianto comprendeva uno spinterogeno.

it.wikipedia.org

Alla fine si ritirò a causa dello spinterogeno.

it.wikipedia.org