Traductions de „stanzino“ dans le dictionnaire italien » allemand

stanzino SUBST m lo

1. stanzino (piccola stanza):

stanzino

kleines Zimmer nt

2. stanzino (ripostiglio):

stanzino

Abstellraum m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Ryan lavora in un locale malfamato e vive in uno stanzino adiacente al posto di lavoro.

it.wikipedia.org

Si compongono di tre stanze, anticamera, sala delle udienze e camera da letto, e di uno stanzino, il gabinetto da studio.

it.wikipedia.org

Il piano superiore era composto da due ampie stanze da letto e da uno stanzino.

it.wikipedia.org

La sua celletta era un piccolo stanzino, usava tre tronchi per letto ed una pietra come cuscino.

it.wikipedia.org

Il giorno seguente i ragazzi della squadra di football lo chiudono dentro uno stanzino al limite del campo dopo avergli legato mani e piedi.

it.wikipedia.org

La ritrova infine in uno stanzino della palestra, con le dita insanguinate perché aveva inciso con le unghie sulla porta gli ultimi numeri mancanti.

it.wikipedia.org

Carrie, disperata, prende il cadavere della madre e si chiude nello stanzino delle preghiere e con i suoi poteri fa crollare la casa.

it.wikipedia.org

Ad essa erano destinati i servizi igienici ricavati in uno stanzino sul lato nord del locale, dotati di sbocco all'esterno.

it.wikipedia.org

La donna fa nascondere l'ufficiale in uno stanzino, ed assicura di essere sola.

it.wikipedia.org

In alcuni stavoli era presente anche uno stanzino per la conservazione del latte, del formaggio e del burro.

it.wikipedia.org