Traductions de „statuario“ dans le dictionnaire italien » allemand

statuario [statuˈaːrjo] ADJ

1. statuario:

statuario

statuarisch

2. statuario (simile a una statua):

statuario

statuenhaft

3. statuario fig :

statuario

feierlich, majestätisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il gruppo statuario fu scoperto il 22 marzo 1899.

it.wikipedia.org

Armstrong è una donna dal fisico statuario e generoso nelle forme.

it.wikipedia.org

L'arte olmeca consiste sia in sculture statuarie sia in piccole sculture in verde.

it.wikipedia.org

Jessica è una donna alta e statuaria, incredibilmente voluttuosa e molto sexy.

it.wikipedia.org

Riusciva a competere con tutti i migliori velocisti degli anni 90 grazie anche a doti da scivolatore favorite da un fisico statuario e pesante.

it.wikipedia.org

Ha una carnagione molto chiara ed un fisico statuario.

it.wikipedia.org

Tuttavia abbiamo anche numerosi esempi di iscrizioni statuarie e monumentali, realizzate direttamente su materiali duri, come ad esempio la pietra.

it.wikipedia.org

I gruppi statuari prodotti nelle varie epoche, sono realizzati in cartapesta, gesso e legno.

it.wikipedia.org

È un uomo di enormi dimensioni dotato di un fisico statuario, una folta capigliatura, lunghi baffi e un paio di grosse corna taurine.

it.wikipedia.org

I suoi personaggi sono caratterizzati da pose iconiche e statuarie, e presentano volti simili a quelli di personaggi celebri.

it.wikipedia.org