Traductions de „stoltezza“ dans le dictionnaire italien » allemand

stoltezza [stolˈtettsa] SUBST f la

stoltezza

Torheit f

stoltezza

Dummheit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Dall'altra parte vi erano i bergolini, chiamati così dai raspanti a causa della loro presunta stoltezza.

it.wikipedia.org

In origine questa carta rappresentava la stoltezza.

it.wikipedia.org

Anche la stoltezza è un tratto dei dokkaebi, come si vede nella storia di uno che prende in prestito soldi da un umano e lo ripaga ripetutamente.

it.wikipedia.org

Creonte rimase dunque privo dei suoi familiari, a maledire la propria stoltezza.

it.wikipedia.org

Si vede poi un teschio di uccello, allusione alla morte ma anche alla stoltezza.

it.wikipedia.org

Attraverso l'ostentazione di una finta stoltezza, le persone che si richiamano a questo modello denunciano i limiti della sapienza e dell'intelletto umano partendo dallo stesso modello paolino.

it.wikipedia.org

Nello stesso periodo si possono osservare raffigurazioni dell'umana stoltezza e di scherno nei confronti delle donne.

it.wikipedia.org