Traductions de „strenna“ dans le dictionnaire italien » allemand

strenna [ˈstrɛːnna] SUBST f la

strenna

(Weihnachts)Geschenk nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L'idea era quella di una strenna legata alle festività, un volume speciale da regalare e da regalarsi.

it.wikipedia.org

Non sono considerate donazioni quelle effettuate in occasione di servizi resi o in conformità agli usi (ad es. mancia, strenne natalizie).

it.wikipedia.org

La collana pubblica un titolo all'anno sia in edizione strenna che, dal 1994, in un'edizione in vendita in brossura.

it.wikipedia.org

Un'altra tradizione di origine remota è a strina (strenna).

it.wikipedia.org

Corrisponde, negli altri paesi europei e soprattutto in quelli scandinavi, ai canti delle strenne.

it.wikipedia.org