Traductions de „supremazia“ dans le dictionnaire italien » allemand

supremazia [supremaˈtsiːa] SUBST f la

supremazia

Vorherrschaft f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Non annetté i territori sottomessi limitandosi a imporre la propria supremazia ai sovrani locali.

it.wikipedia.org

Infine un'ennesima leggenda narra le lotte per la supremazia di due fratelli, figli del recentemente scomparso capo di una tribù che viveva nell'allora estesa pianura.

it.wikipedia.org

Netto il dominio brasiliano in campo maschile (6 ori su 7) e quasi altrettanto netta la supremazia cubana in ambito femminile (5 ori su 7).

it.wikipedia.org

Una brutale affermazione di supremazia della quale tutti i contemporanei prenderanno coscienza.

it.wikipedia.org

Per alcuni la guerra è necessaria al fine di affermare la supremazia della propria nazione, mentre per altri la pace è il bene supremo.

it.wikipedia.org

Wovoka insegnò al suo popolo a eseguire la danza del fantasma per vivere a lungo ed ottenere la supremazia nei confronti dei bianchi.

it.wikipedia.org

Oggi, però, si adopera con significato sostanzialmente diverso, per esprimere la supremazia e le vittorie dello spirito sulla materia bruta.

it.wikipedia.org

La dimostrazione che la supremazia del latino, tanto invocata dagli umanisti più ortodossi, poteva invece essere uguagliata e anzi superata dal prestigio del fiorentino.

it.wikipedia.org

Durante gli ultimi anni sessanta le aziende giapponesi cominciarono a lottare con le più blasonate aziende europee per la supremazia in questo sport.

it.wikipedia.org