Traductions de „tartara“ dans le dictionnaire italien » allemand

tartaro [ˈtartaro] SUBST m il

1. tartaro:

tartaro

Zahnstein m

2. tartaro (incrostazione calcarea):

tartaro

Kalksteinbelag m

3. tartaro (di vino):

tartaro

Weinstein m

I . tartaro [ˈtartaro] ADJ

tartaro

tatarisch

carne alla tartara

Tatarbeefsteak nt

II . tartaro (tartara) [ˈtartaro] SUBST m/f il/la

tartaro (tartara)

Tatar m , -in f

Tartaro n pr m

Tartaro

Tartarus m

Tartaro

Tartaros m

Expressions couramment utilisées avec tartara

carne alla tartara

Tatarbeefsteak nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Indosserà la fascia di capitano e guiderà la squadra tartara alla conquista del campionato nel 2008 e nel 2009.

it.wikipedia.org

Anche a causa dell'appoggio al sovrano russo, il monastero fu devastato e dato alle fiamme durante un raid di un'unità di cavalleria tartara nel 1408.

it.wikipedia.org

Per ciascuna di esse venne redatta una copia originale in volgare genovese, cui sarà affiancata una traduzione in lingua tartara.

it.wikipedia.org

Vari prodotti da forno con ripieno salato sono specifici per la cucina tartara.

it.wikipedia.org

Krab decide di utilizzare il contenitore vuoto della salsa tartara come capsula dove custodire oggetti di valore da lasciare in patrimonio per le generazioni future.

it.wikipedia.org

I funghi non erano tipici della cucina tradizionale tartara e hanno iniziato ad essere utilizzati solo di recente, soprattutto tra la popolazione urbana.

it.wikipedia.org

Una donna tartara viene accusata, si scatena il pregiudizio e l'odio razziale.

it.wikipedia.org

Secondo il censimento del 2002, 142,6 milioni di persone parlano russo, seguite da 5,3 milioni di lingua tartara e 1,8 milioni di lingua ucraina.

it.wikipedia.org

Piatti come il pilaw (pilaf), l'halvah (xälwä) e il sorbetto (şirbät) sono entrati molto tempo fa nella cultura tartara.

it.wikipedia.org

Egli è tra i fondatori della letteratura tartara moderna e della lingua stessa.

it.wikipedia.org