Traductions de „teilnahmeberechtigt“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

teilnahmeberechtigt ADJ

teilnahmeberechtigt

autorizzato a partecipare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die ersten Sechs der deutschen Rangliste sind automatisch teilnahmeberechtigt.

de.wikipedia.org

Neben dem Gastgeber waren die fünf amtierenden Kontinentalmeister teilnahmeberechtigt.

de.wikipedia.org

Im Folgejahr gewann der Verein die erste Tranche in der zweiten Division und war somit teilnahmeberechtigt an der Relegationsrunde zur ersten Division.

de.wikipedia.org

Aus allen weiteren Ländern ist maximal ein Team teilnahmeberechtigt.

de.wikipedia.org

Teilnahmeberechtigt waren Mannschaften aus Gemeinden mit weniger als 5.000 Einwohnern.

de.wikipedia.org

Die teilnahmeberechtigten Geburtsjahrgänge werden vor jeder Veranstaltung in der Ausschreibung bekanntgegeben.

de.wikipedia.org

Bevor es eine Teilnehmerbegrenzung auf der Profitour gab, waren entsprechend nur Spieler unterhalb einer gewissen Platzierung in der Snookerweltrangliste teilnahmeberechtigt.

de.wikipedia.org

Von den drei folgenden Nationen ist je ein Team teilnahmeberechtigt.

de.wikipedia.org

Teilnahmeberechtigt waren ausschließlich Boxer aus dem asiatisch-pazifischen Raum.

de.wikipedia.org

Teilnahmeberechtigt sind Fahrzeuge bis spätestens Baujahr 1918 in originalgetreuem technischen Zustand.

de.wikipedia.org