Traductions de „trentacinque“ dans le dictionnaire allemand » italien

er ist Mitte dreißig

ha circa trentacinque anni

Mittdreißiger

uomo m di circa trentacinque anni

Mittdreißigerin

donna f di circa trentacinque anni

Fünfunddreißigstundenwoche

settimana f (lavorativa) di trentacinque ore

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il trillo per brevi momenti slitta alla tonica (battuta 168 e battuta 175) per poi tornare subito sulla dominante (trentatré battute su trentacinque).

it.wikipedia.org

Inoltre è famosa per le sue robuste mura, alte trentacinque piedi (approssimativamente 10 m), costruite con pietre grosse e mattoni crudi e definite "a casamatta".

it.wikipedia.org

Suddiviso in trentacinque sale, il museo è formato da quattro piani (collegati tra loro con un ascensore)più un piano panoramico.

it.wikipedia.org

Da segnalare poi che ci si può difendere da una mossa mediante l'immunità (indicata da una stella), che costa trentacinque vasetti.

it.wikipedia.org

La prima linea telegrafica nel 1795 ed il 28 luglio iniziarono le trasmissioni per una tratta lunga trentacinque chilometri.

it.wikipedia.org

Di famiglia riformata, a circa trentacinque anni entrò a far parte della comunità anabattista e ne divenne in seguito decano.

it.wikipedia.org

Pianoforti, violini, viola e clarinetto riproducono il chiocciare delle galline per trentacinque battute.

it.wikipedia.org

Il coro è un'opera di ebanisteria costituito da trentacinque scanni intarsiati, disposti a semicerchio su due file.

it.wikipedia.org

L’impresa ha dovuto accettare di attenersi alle regolazioni centrali e pagare trentacinque milioni di dollari al governo centrale.

it.wikipedia.org

Nel 1937 si ottenne che fossero iniziati i lavori di ripristino della chiesa, ormai deturpata dall'uso improprio subito nei trentacinque anni di abbandono.

it.wikipedia.org