Traductions de „trucidare“ dans le dictionnaire italien » allemand

trucidare [truʧiˈdaːre] VERBE trans

trucidare

grausam ermorden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Dopo lunga ed aspra resistenza, veniva fatto prigioniero e barbaramente trucidato.

it.wikipedia.org

Il malcontento culminò nel 1435 quando l'intera famiglia fu trucidata mentre assisteva a una funzione religiosa nel coro del duomo della città.

it.wikipedia.org

Gli arrestati furono torturati per ottenere rivelazioni, poi vennero trucidati, spesso senza nemmeno un processo.

it.wikipedia.org

Assediato durante la crociata del 1396, fu espugnato e il suo governatore fu trucidato.

it.wikipedia.org

Boone viene torturato e giustiziato e gli abitanti vengono trucidati dai soldati.

it.wikipedia.org

Sei ragazze vengono orribilmente trucidate nel loro appartamento.

it.wikipedia.org

Tre anni dopo la fine della guerra fu condannato a morte e trucidato per ordine dei gerarchi comunisti polacchi, istigati dai sovietici.

it.wikipedia.org

La donna però sopravvisse, e così fu trucidata con le lance.

it.wikipedia.org

Mathias ha organizzato la festa per poter trucidare gli spettatori, rubargli gli averi e mangiarne la carne.

it.wikipedia.org

Cirra venne catturata e tutta la popolazione venne trucidata.

it.wikipedia.org