Traductions de „tuttotondo“ dans le dictionnaire italien » allemand

tuttotondo SUBST m il, tutto tondo

scultura a tuttotondo

Vollplastik f

Expressions couramment utilisées avec tuttotondo

scultura a tuttotondo

Vollplastik f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L'aquila imperiale con le svastiche tortili e sculture di tema eroico, sia a livello di fregio sia a tuttotondo, erano molto comuni.

it.wikipedia.org

La parte superiore centrale presenta un'ampia finestra a tuttotondo atta a illuminare l'aula, inserita in un bassorilievo con arco.

it.wikipedia.org

La produzione dei soldatini semisolidi spalancò le porte alla produzione delle figure solide (tridimensionali, a tuttotondo o ronde-bosses).

it.wikipedia.org

Il rilievo è più basso rispetto alle metope, ma prevale comunque il tuttotondo.

it.wikipedia.org

Tutte queste figurine erano probabilmente a tuttotondo (cosiddetti ronde-bosses).

it.wikipedia.org

Caratterizzata da un'ornamentazione molto curata, operata in parte a niello, ha il sedile elegantemente traforato negli alti braccioli, sostenuto da espressive figure in altorilievo e a tuttotondo, i telamoni.

it.wikipedia.org