Traductions de „udito“ dans le dictionnaire italien » allemand

udito [uˈdiːto] SUBST m l'

udito

Gehör nt

udire [uˈdiːre] VERBE trans

1. udire:

udire

hören

Idiomes/Tournures:

udire di qc

von etw (dat) erfahren

Expressions couramment utilisées avec udito

udito fine

feines Gehör nt

corto di udito

schwerhörig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Barron dunque non aveva udito nessuno lamentarsi e non aveva sentito nessuno chiedere aiuto.

it.wikipedia.org

Quando i caschi si scontrano, il rumore secco che ne risulta può essere udito anche ad una distanza di 100 m.

it.wikipedia.org

Inoltre, la perdita di folati cerebrali sembra correlata con tutta una serie di manifestazioni cliniche, tra cui la perdita dell'udito.

it.wikipedia.org

La mancanza di funzionalità nell'orecchio interno include perdita dell'udito legata all'età e perdita dell'udito dovuta all'esposizione al rumore.

it.wikipedia.org

Nel 1867, la perdita dell'udito lo costrinse ad abbandonare l'attività musicale.

it.wikipedia.org

Da allora porta una protesi in plastica e ha perso parzialmente l'udito all'orecchio del lato della ferita.

it.wikipedia.org

Questo approccio tenta di modellizzare il modo in cui il cervello umano processa luce e suoni e li interpreta in vista e udito.

it.wikipedia.org

Nonostante questo, la perdita di udito legata all'età può diventare evidente solo più avanti nel corso della vita.

it.wikipedia.org

La felicità sarà completa quando uno specialista riuscirà, con un'operazione, a ridargli l'udito perduto.

it.wikipedia.org

I bambini con perdita dell'udito neurosensoriale unilaterale non trattato hanno maggiori probabilità di avere performance scolastiche sotto la media.

it.wikipedia.org