Traductions de „urlare“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . urlare [urˈlaːre] VERBE intr + av

1. urlare:

urlare

schreien

2. urlare (ululare):

urlare

heulen

II . urlare [urˈlaːre] VERBE trans

urlare

schreien, brüllen

Expressions couramment utilisées avec urlare

ridere, urlare sguaiatamente

ordinär lachen, schreien

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Addison, sconvolta, comincia ad urlare per farsi tirare fuori.

it.wikipedia.org

Benché il barbiere tagli la barba questa ricresce ogni volta e la signora, esasperata, inizia a urlare.

it.wikipedia.org

Karen si volta e si mette ad urlare.

it.wikipedia.org

Inizia a urlare di rabbia e i titoli di coda scorrono.

it.wikipedia.org

Due abitanti della zona denunciarono la presenza di un uomo in stato di agitazione che urlava in strada.

it.wikipedia.org

Violet da dentro prova a chiamarlo, ma non riesce ad urlare.

it.wikipedia.org

Khalip ha urlato in diretta che stavano per essere portati via con la forza dalla loro auto, arrestati e ulteriormente picchiati.

it.wikipedia.org

Signore, lei urla sempre quando deve cantare, e quella sola volta che è questione di urlare, lei non riesce a venirne a capo.

it.wikipedia.org

Se sono io a gridare ed urlare contro di lui, è perché nessun altro ha il coraggio di farlo, oppure non sono pagati per farlo.

it.wikipedia.org

Jessie si rende conto che, per quanto possa urlare, nessuno può aiutarla.

it.wikipedia.org