Traductions de „usignolo“ dans le dictionnaire italien » allemand

usignolo [uziˈɲɔːlo] SUBST m l' ZOOL

usignolo

Nachtigall f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La sua voce sottile - a tratti quasi femminile - melodiosa e garbata, gli valse l'appellativo di usignolo della canzone.

it.wikipedia.org

L'usignolo viene interrotto dall'arrivo di tre ambasciatori dell'imperatore giapponese.

it.wikipedia.org

L'usignolo accetta l'invito, ma ricorda però che il suo canto deve rimanere libero.

it.wikipedia.org

Per le sue doti di grande oratore veniva chiamato "l'usignolo del parlamento".

it.wikipedia.org

Tra gli uccelli notturni con adattamenti meno evidenti ricordiamo l'usignolo.

it.wikipedia.org

Un grande studio filogenetico molecolare pubblicato nel 2010 ha scoperto che faceva parte di un clade che includeva l'usignolo comune.

it.wikipedia.org

L'uomo fu portato in cella dove ricevette la visita di un usignolo messaggero dell'aquila, la quale si offriva di salvarlo purché non giurasse il falso.

it.wikipedia.org

Esaltò i combattimenti in corso e fu soprannominato dai pacifisti «l'usignolo dei massacri».

it.wikipedia.org

Ma appena l'usignolo vola via, l'imperatore cade malato e sembra che niente possa salvarlo.

it.wikipedia.org

Twigley è specializzato anche in uccelli canori come gli usignoli, uno dei quali viene liberato da lui stesso quando ha finito.

it.wikipedia.org