Traductions de „utilitarismo“ dans le dictionnaire italien » allemand

utilitarismo [utilitaˈrizmo] SUBST m l'

1. utilitarismo PHIL :

utilitarismo

Utilitarismus m

2. utilitarismo (il pensare al proprio utile):

utilitarismo

Nützlichkeitsdenken nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Egli denuncia il "consumismo" e "utilitarismo" onnipresente nel mondo moderno.

it.wikipedia.org

L'utilitarismo, quindi, giudica in base alla somma complessiva delle utilità prodotte, dove il concetto di "utilità" varia con le diverse interpretazioni dell'utilitarismo stesso.

it.wikipedia.org

Gradgrind abbandona l'utilitarismo alla luce della vicenda che ha coinvolto suo figlio.

it.wikipedia.org

Inizialmente, s'impose nel corso degli anni ottanta e novanta come uno dei capofila di una critica radicale dell'economia contemporanea e dell'utilitarismo nelle scienze sociali.

it.wikipedia.org

Williams ha affermato che l'utilitarismo può autorizzare il compimento degli atti peggiori se viene comunque salvaguardato il benessere degli individui.

it.wikipedia.org

Sen ed altri autori hanno sostenuto che l'utilitarismo della regola metterebbe nella condizione di poter estrapolare una regola dall'esempio del parcheggio.

it.wikipedia.org

L'ultima parte del libro è dedicata a tutti quei fattori che ostacolano l'amicizia, tra i quali, l'autore enumera l'invidia, il potere, l'utilitarismo, etc.

it.wikipedia.org

È uno dei saggi più celebri dell'autore, pubblicato nel 1859, in cui la sua concezione etica dell'utilitarismo viene applicata all'individuo e alla società.

it.wikipedia.org

Secondo la tripartizione classica, le maggiori opzioni normative risultano il deontologismo, l'utilitarismo e l'etica delle virtù.

it.wikipedia.org

Il filone dell'utilitarismo sviluppò questa concezione, che entrò mediante gli economisti neoclassici nelle elaborazioni dell'umanesimo politico moderno.

it.wikipedia.org