Traductions de „vacilla“ dans le dictionnaire italien » allemand

vacillare [vaʧiˈllaːre] VERBE intr + av

1. vacillare:

vacillare

schwanken, wanken

2. vacillare:

vacillare (tremolare)

flackern

vacillare (luce)

flimmern

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

All'estrema destra del dipinto, un uomo di colore palpa i seni di una donna, distraendola dal suo lavoro, con il piatto della torta "che vacilla come la sua virtù".

it.wikipedia.org

Petra sta vivendo peraltro un momento difficile perché anche il suo terzo matrimonio vacilla.

it.wikipedia.org

La sua mente vacilla e la regina comincia a brancolare nel mondo di follia in cui vive già suo marito.

it.wikipedia.org

La sua speranza non vacilla poiché continua a credere nelle risorse umane e nella possibilità che il genere umano riesca a trovare una via per non autodistruggersi.

it.wikipedia.org

Un po' impacciata e goffa, vacilla facendo qualche errore ma alla fine con un po' di fortuna, ce la fa.

it.wikipedia.org