Traductions de „vasodilatazione“ dans le dictionnaire italien » allemand

vasodilatazione [vazodilataˈtsjoːne] SUBST f la

vasodilatazione

Gefäßerweiterung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L'effetto farmacologico è dovuto al rilassamento della muscolatura liscia vasale con conseguente vasodilatazione periferica, in particolar modo nel comparto venoso.

it.wikipedia.org

Il mannitolo ha diversi effetti, tra cui la vasodilatazione della vascolarizzazione renale, la diuresi osmotica e l'eliminazione dei radicali liberi.

it.wikipedia.org

L'erezione è dovuta alla muscolatura e non alla vasodilatazione dei vasi sanguigni dei corpi cavernosi come in tutti gli altri mammiferi.

it.wikipedia.org

Il blocco dei gangli simpatici provoca una marcata caduta della pressione arteriosa, conseguente alla vasodilatazione arteriolare.

it.wikipedia.org

Ciò provoca vasodilatazione locale e maggiore permeabilità, che aiuta a invertire il problema di fondo delle idrope endolinfatiche.

it.wikipedia.org

La vasodilatazione del distretto venoso porta anche a fenomeni di ipotensione posturale.

it.wikipedia.org

La vasodilatazione avviene durante la diastole cardiaca, mentre la vasocostrizione segue nella sistole cardiaca.

it.wikipedia.org

Quando, ad esempio, la parte del corpo colpito dalla vasodilatazione è la congiuntiva, allora si parla di iperemia congiuntivale, che determina, in chi ne è colpito, il cosiddetto "occhio rosso".

it.wikipedia.org

Questo recettore sembra essere il mediatore degli effetti di vasodilatazione ortosimpatica che si evidenziano al livello del tessuto muscolare scheletrico.

it.wikipedia.org

Rilievo solido e transitorio della cute dovuto ad edema da vasodilatazione fugace e intensamente pruriginoso, di colore uniformemente rosso.

it.wikipedia.org