Traductions de „vendibile“ dans le dictionnaire italien » allemand

vendibile [venˈdiːbile] ADJ

vendibile

verkäuflich, absetzbar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Per rendere il soggetto più vendibile, i fascisti statunitensi furono rimpiazzati da extraterrestri mangiatori di uomini, portando la storia nel campo della fantascienza.

it.wikipedia.org

Se non sussistono queste tre caratteristiche non si ha un "prodotto" vendibile.

it.wikipedia.org

Per essere vendibile, il pittore lo carica di luminosità, per essere certo che “si può respirare in esso, e camminarvi e sentire l'odore del bosco”.

it.wikipedia.org

È possibile accedere gratuitamente al TNT locale (otto canali) con un televisore dotato di una scheda di crittografia vendibile localmente.

it.wikipedia.org

Importanti sono anche le cosiddette private label ossia i marchi contrassegnanti prodotti vendibili unicamente all'interno del gruppo o della catena.

it.wikipedia.org

Solo in età tarda, si sviluppa il concetto di proprietà privata, ereditabile o vendibile.

it.wikipedia.org

Nell'agosto 2016 le filiali sono state chiuse e le parti ancora vendibili della società sono state liquidate a dicembre.

it.wikipedia.org

Ma cosa fare della frutta non vendibile allo stato fresco?

it.wikipedia.org

I due fratelli iniziano le operazioni di ristrutturazione per renderla vendibile.

it.wikipedia.org

Considerati i consumi nel 2018, nel 2019 la massa di benzina "rossa" vendibile legalmente è stata di 2 200 tonnellate.

it.wikipedia.org