Traductions de „vincitore“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . vincitore [vinʧiˈtoːre] ADJ

vincitore

siegreich, Sieger-

II . vincitore (vincitrice) [vinʧiˈtoːre] SUBST m/f il/la

1. vincitore:

vincitore (vincitrice)

Sieger m , -in f

2. vincitore (nel gioco):

vincitore (vincitrice)

Gewinner m , -in f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il match fu giocato sulle trenta partite, con la condizione che il vincitore avrebbe dovuto vincere almeno sei partite.

it.wikipedia.org

Tra tutte le squadre vincitrici della settimana, le due che hanno vinto il montepremi più alto partecipano alla puntata di fine settimana.

it.wikipedia.org

Il vincitore di ogni batteria si qualifica per il secondo turno.

it.wikipedia.org

Si qualificano alla finale i vincitori dei due gironi.

it.wikipedia.org

Di seguito sono elencati i vincitori del premio e i primi classificati.

it.wikipedia.org

In specie come il leone, quando ciò accade, allo scontro spesso segue la eliminazione da parte del vincitore dei cuccioli del maschio sconfitto.

it.wikipedia.org

I sei vincitori degli ottavi e i due vincitori dei ripescaggi si affrontano a coppie.

it.wikipedia.org