magico dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de magico dans le dictionnaire italien»anglais

magico <plur magici, magiche> [ˈmadʒiko, tʃi, ke] ADJ

magico formula, bacchetta, pozione, potere, lanterna

magic

magico visione, paesaggio

enchanting

il Flauto Magico

the Magic Flute

momento magico fig

magical moment

quadrato magico MATH

magic square

occhio magico ELECTRON

magic eye

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

il pifferaio magico

the Pied Piper

filtro magico

magic potion

realismo magico LIT

magical realism

Il flauto magico

the Magic Flute

Traductions de magico dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

magic square

quadrato m magico

magical realism

realismo m magico

magic circle

cerchio m magico

the Pied Piper (of Hamelin)

il pifferaio magico

magical properties, powers, transformation

magico

magical moment

magico

magico dans le dictionnaire PONS

Traductions de magico dans le dictionnaire italien»anglais

magico (-a) <-ci, -che> [ˈma:·dʒi·ko] ADJ

1. magico (di magia):

magico (-a)

magic

bacchetta -a

magic wand

formula -a

magic words pl

pozione -a

magic potion

2. magico fig (straordinario, suggestivo):

magico (-a)

magical

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

momento magico

magic moment

Traductions de magico dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

magical

magico, -a

magic

magico, -a

magico Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

momento magico

magic moment

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Uno scoppio di risa per strada ruppe il silenzio magico di quella notte.

it.wikipedia.org

Ma un errore magico lo trasforma in una festa che non dimenticheranno.

it.wikipedia.org

Sul fondo della magica palla 8 c'è una finestrella trasparente, attraverso la quale possono essere letti i messaggi.

it.wikipedia.org

Un ragazzo che ha ottenuto il titolo di guerriero magico.

it.wikipedia.org

In inglese questa pianta è nota con diversi nomi, fra cui "giglio del ragno rosso", "giglio magico rosso" o "fiore dell'equinozio".

it.wikipedia.org

In occidente riti magici sessuali erano praticati da varie sette gnostiche, dai carpocraziani ai fibioniti.

it.wikipedia.org

Si tratta di una matita magica che parla e le dice che tutte le cose che disegnerà diverranno vere.

it.wikipedia.org

Sorcerio spiega che il sangue degli elfi ha potenti proprietà magiche.

it.wikipedia.org

Importante ad esempio è l'uso magico dei salmi biblici.

it.wikipedia.org

Più tardi scoprirà che non è l'unica ragazza ad avere uno di questi ''stick'' che conferiscono poteri magici.

it.wikipedia.org