affissi dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de affissi dans le dictionnaire italien»anglais

I.affiggere [afˈfiddʒere] VERBE trans

1. affiggere:

affiggere

to post (up)

affiggere avviso, manifesto, risultati

to put up a, in: on

2. affiggere littér sguardo:

affiggere

to fix

II.affiggersi VERBE pron

affiggersi (fissare lo sguardo)

to fix one's gaze

affiggersi (concentrarsi)

to concentrate

I.affisso [afˈfisso] VERBE ppas

affisso → affiggere

II.affisso [afˈfisso] ADJ

affisso foto, annuncio, risultato, orario, informazione:

affisso

posted (up)

III.affisso [afˈfisso] SUBST m

1. affisso (avviso, manifesto):

affisso

notice

affisso

bill

affisso

poster

2. affisso LING:

affisso

affix

Voir aussi : affiggere

I.affiggere [afˈfiddʒere] VERBE trans

1. affiggere:

affiggere

to post (up)

affiggere avviso, manifesto, risultati

to put up a, in: on

2. affiggere littér sguardo:

affiggere

to fix

II.affiggersi VERBE pron

affiggersi (fissare lo sguardo)

to fix one's gaze

affiggersi (concentrarsi)

to concentrate

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

affiggere qc in bacheca

to put sth on the noticeboard

Traductions de affissi dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

post up

affiggere

affix

affisso m

flash up

affiggere, pubblicare (on su)

pin up notice

affiggere (on in)

paste up

affiggere, attaccare

infix word

inserire un affisso in

poster (for information)

affisso m

affissi dans le dictionnaire PONS

Traductions de affissi dans le dictionnaire italien»anglais

affissi [af·ˈfis·si] VERBE

affissi 1. pers sing pass rem di affiggere

Voir aussi : affiggere

affiggere <affiggo, affissi, affisso> [af·ˈfid·dʒe·re] VERBE trans (manifesti, cartelloni)

affiggere

to stick up

affiggere <affiggo, affissi, affisso> [af·ˈfid·dʒe·re] VERBE trans (manifesti, cartelloni)

affiggere

to stick up

affisso¹ [af·ˈfis·so] VERBE

affisso ppas di affiggere

Voir aussi : affiggere

affiggere <affiggo, affissi, affisso> [af·ˈfid·dʒe·re] VERBE trans (manifesti, cartelloni)

affiggere

to stick up

affisso² SUBST m

1. affisso (avviso):

affisso

notice

2. affisso LING:

affisso

affix

Traductions de affissi dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

affix

affisso m

to post sth on the bulletin board

affiggere qc sul tabellone degli avvisi

affissi Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

affiggere qc sul tabellone degli avvisi

to post sth on the bulletin board

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Tenendo conto di tutte le possibili combinazioni degli affissi, ogni verbo regolare può avere 21.262 forme flesse.

it.wikipedia.org

Nel georgiano, il verbo è costituito da una radice e diversi affissi opzionali.

it.wikipedia.org

Gli orari cartacei sono affissi su oltre il 90% delle fermate complessive.

it.wikipedia.org

Le lingue sono comparate con l'uso di un insieme limitato di parole (includendo parole funzionali e affissi) semplicemente facendo affidamento sulle parole affini per origine.

it.wikipedia.org

Tuttavia, un'analisi alternativa suggerisce che le particelle nominali non funzionano come i clitici, ma come affissi fraseologici.

it.wikipedia.org

Ci sono quattro tipi di affissi, prefissi espliciti (awalan), suffissi (akhiran), circonfissi (apitan) e infissi (sisipan).

it.wikipedia.org

Il verbo in siwi è sempre accompagnato dai pronomi affissi soggetto.

it.wikipedia.org

Tutte le sentenze ed i verbali delle avvenute fucilazioni vennero affissi in ogni località della vallata.

it.wikipedia.org

Oltre a questi affissi, il malese ha anche molti affissi presi in prestito da altre lingue, come il sanscrito, l'arabo e l'inglese.

it.wikipedia.org

La flessione può fare uso di affissi (prefissi, suffissi, infissi, circonfissi e transfissi), dell'apofonia (talvolta chiamata ablaut) o di altri meccanismi di modificazione.

it.wikipedia.org