agenda dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de agenda dans le dictionnaire italien»anglais

agenda [aˈdʒɛnda] SUBST f

1. agenda:

agenda

diary

agenda

engagement book

annotare qc sulla propria agenda

to put sth or make an entry in one's diary

2. agenda (programma):

agenda

agenda

la disoccupazione è al primo posto sull'agenda politica

unemployment is high on the political agenda

Idiomes/Tournures:

agenda elettronica

electronic diary or organizer

agenda da tavolo

datebook

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

fare un'annotazione sulla propria agenda

to make an entry in one's diary

annotare qc sulla propria agenda

to put sth in one's diary

Traductions de agenda dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

engagement book

agenda f

electronic organizer

agenda f elettronica

datebook

agenda f da tavolo

personal organizer

agenda f (personale)

diary

agenda f

to put sth in one's diary

annotare qc sulla propria agenda

electronic organizer

organizer (elettronico) or agenda elettronica

agenda fig

agenda f

unemployment is high on the political agenda

la disoccupazione è al primo posto sull'agenda politica

agenda dans le dictionnaire PONS

Traductions de agenda dans le dictionnaire italien»anglais

agenda [a·ˈdʒɛn·da] SUBST f

1. agenda (libretto):

agenda

diary

2. agenda (elenco di argomenti):

agenda

agenda

3. agenda INFOR:

agenda elettronica

personal organizer

Traductions de agenda dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

organizer

agenda f elettronica

appointment book

agenda f per appuntamenti

docket

agenda f

agenda Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

agenda elettronica

personal organizer

agenda f per appuntamenti

appointment book

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Con la fine del 1990 i "gruppi parlamentari" non ufficiali si evolsero con diverse agende politiche.

it.wikipedia.org

Carlo ha anche una fitta agenda di doveri reali, e inoltre sta assumendo sempre più impegni in luogo dell'anziana madre.

it.wikipedia.org

Questa agenda nazionale, finalizzata circa nove mesi dopo, non fu mai attuata.

it.wikipedia.org

Ogni reparto definisce la propria agenda che verrà organizzata a livello centrale per ottimizzare i tempi e permettere una distribuzione omogenea delle risorse.

it.wikipedia.org

Dal gennaio 1987 non risultano appuntamenti nell'agenda della cantante.

it.wikipedia.org

Il nome deriva dal fatto che mentre i calendari sono troppo brevi, un'agenda può durare più a lungo.

it.wikipedia.org

Allison si sveglia sotto un cavalcavia dell'autostrada, stringendo un'agenda misteriosa in una mano e senza alcun ricordo delle ultime sei ore.

it.wikipedia.org

Con l'agenda 2000 sono state poi varate in modo definitivo queste politiche.

it.wikipedia.org

Dal luogo del delitto non verrà mai rinvenuta l'agenda rossa, nella quale il magistrato annotava tutte le sue intuizioni investigative senza separarsene mai.

it.wikipedia.org

Le nuove autorità russe dovranno affrontare un'agenda di sinistra e soddisfare una richiesta irrefrenabile da parte del popolo di giustizia.

it.wikipedia.org