alessandrini dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de alessandrini dans le dictionnaire italien»anglais

I.alessandrino¹ [alessanˈdrino] ADJ Prosody

alessandrino

alexandrine

II.alessandrino¹ [alessanˈdrino] SUBST m Prosody

alessandrino

alexandrine

I.alessandrino² [alessanˈdrino] ADJ

1. alessandrino (di Alessandria d'Egitto):

alessandrino

Alexandrian

2. alessandrino (di Alessandria in Italia):

alessandrino

from Alessandria

alessandrino

of Alessandria

II.alessandrino² (alessandrina) [alessanˈdrino] SUBST m (f)

1. alessandrino (nativo, abitante di Alessandria d'Egitto):

alessandrino (alessandrina)

Alexandrian

2. alessandrino (nativo, abitante di Alessandria in Italia):

alessandrino (alessandrina) (nativo)

native of Alessandria

alessandrino (alessandrina) (abitante)

inhabitant of Alessandria

3. alessandrino LING:

alessandrino (alessandrina)

dialect of Alessandria

Traductions de alessandrini dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

alexandrine (line)

alessandrino m

in alexandrines

in alessandrini

Alexandrian

alessandrino

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Si tratta di un poema didascalico di 2108 alessandrini assonanzati in koinè lombarda.

it.wikipedia.org

Ciò causò un'aspra polemica tra le due amministrazioni provinciali, registrando anche tra gli abitanti dei comuni neo alessandrini malumori e scontenti.

it.wikipedia.org

Le scoperte degli stoici furono in seguito riprese e sviluppate dai filologi alessandrini.

it.wikipedia.org

Importanti, anche se non numerosi, i personaggi alessandrini che nel corso dei secoli si espressero vernacolo.

it.wikipedia.org

Raccolta di 191 sonetti in alessandrini, una scelta metrica innovativa rispetto al solo decasillabo.

it.wikipedia.org

Tra le regole linguistiche che prescrisse vi fu una nuova rigorosità metrica con l'introduzione dei versi alessandrini, del sonetto e di altre caratteristiche poetiche tipiche delle lingue neolatine.

it.wikipedia.org

Nel 1920, appena diciassettenne, si trasferisce al Piacenza, nelle cui file militano numerosi giocatori alessandrini.

it.wikipedia.org

Si tratta di un poema in versi scritto in quartine di 1256 versi alessandrini monorìmi.

it.wikipedia.org

Catullo profonde il suo otium nella poesia amorosa, come era ora intesa dai neoteroi, gli emuli dei raffinati lirici alessandrini.

it.wikipedia.org

I versi sogliono essere ottonari (octosílabos), ma possono arrivare ad essere senari (hexasílabos) o alessandrini, sebbene ciò sia molto meno frequente.

it.wikipedia.org