nativo dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de nativo dans le dictionnaire italien»anglais

I.nativo [naˈtivo] ADJ

1. nativo lingua, terra:

nativo

native

2. nativo (originario):

nativo di

native of

sono nativo di Torino

I was born in Turin

3. nativo CHIM:

nativo minerale

native

II.nativo (nativa) [naˈtivo] SUBST m (f)

nativo (nativa)

native

nativo digitale [naˈtivodidʒiˈtale] SUBST m

nativo digitale

digital native

Traductions de nativo dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

native son

nativo m

digital native

nativo m digitale / nativa f digitale

Australasian

nativo m dell'Australasia / nativa f dell'Australasia

Alaskan

nativo m dell'Alaska / nativa f dell'Alaska

Hawkeye

nativo m dell'Iowa / nativa f dell'Iowa

Okie

nativo m dell'Oklahoma / nativa f dell'Oklahoma

Wolverine

nativo m del Michigan / nativa f del Michigan

Manxman

nativo m dell'isola di Man

nativo dans le dictionnaire PONS

Traductions de nativo dans le dictionnaire italien»anglais

I.nativo (-a) [na·ˈti:·vo] ADJ

1. nativo:

nativo (-a) (paese)

home

nativo (-a) (lingua)

native

essere nativo di Firenze/Parigi

to be from Florence/Paris

2. nativo MIN (ferro):

nativo (-a)

native

II.nativo (-a) [na·ˈti:·vo] SUBST m (f)

nativo (-a)

native

Traductions de nativo dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

native-born

nativo, -a

is he a native-born person or did he move there?

è nativo di lì o viene da fuori?

native-born citizen of New York

nativo di New York

native

nativo, -a

native country

paese m nativo

nativo Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

essere nativo di Firenze/Parigi

to be from Florence/Paris

è nativo di lì o viene da fuori?

is he a native-born person or did he move there?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Lanagin, nativo americano, non ripone alcuna fiducia nell'amministrazione presidenziale, quindi non accetterà alcun compromesso di questo tipo.

it.wikipedia.org

Alice è distribuito come software libero e fornisce la compilazione just-in-time sia verso bytecode che in codice nativo per l'architettura x86.

it.wikipedia.org

La sortita ha successo e alcuni nativi americani vengono uccisi.

it.wikipedia.org

Istituì pubblici servizi quali ospedali e tribunali per i nativi.

it.wikipedia.org

È stato progettato per sfruttare al meglio le nuove memorie flash SSD, con supporto nativo ai 64 bit, una maggiore reattività e crittografia integrata.

it.wikipedia.org

Il sentimento nazionalista portò alla divulgazione dell'alfabeto nativo hangul, e le opere calligrafiche che lo usavano fiorirono, anche se la calligrafia in hanja rimase popolare.

it.wikipedia.org

È noto inoltre per i suoi stili musicali nativi, in particolare il bikutsi e il makossa.

it.wikipedia.org