apoteosi dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de apoteosi dans le dictionnaire italien»anglais

apoteosi <plur apoteosi> [apoteˈɔzi] SUBST f

1. apoteosi (nell'antichità):

apoteosi

apotheosis

2. apoteosi (esaltazione):

apoteosi fig

apotheosis

apoteosi fig

glorification

apoteosi fig

exaltation

fare l'apoteosi di qn

to sing sb's praises, to make a hero of sb

Traductions de apoteosi dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

apotheosis

apoteosi f

apotheosize

fare l'apoteosi di, deificare

the music is working up to a climax

la musica sta crescendo per raggiungere l'apoteosi

apoteosi dans le dictionnaire PONS

Traductions de apoteosi dans le dictionnaire italien»anglais

apoteosi <-> [a·po·te·ˈɔ:·zi] SUBST f (esaltazione)

apoteosi

apotheosis

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Anche se questo corrispondeva al loro mondo di idee, l'apoteosi presso gli elleni era soprattutto un'occasione politica e sociale elevata.

it.wikipedia.org

Si tratta di un'apoteosi romanzesca in cui si ritrovano i principali eroi dei precedenti romanzi.

it.wikipedia.org

L'apoteosi programmata della missione invece doveva diventare la trasmissione in diretta della fase di rientro ed atterraggio.

it.wikipedia.org

Apoteosi della missione fu comunque senza dubbio l'attività extraveicolare svoltasi il 25 luglio.

it.wikipedia.org