avances dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de avances dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

respingere corte, avances

to turn down

Traductions de avances dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to make amorous advances to sb

fare delle avances a qn

romantic overtures

avances

proposition

avances fpl

proposition

fare una proposta, delle avances a

advances (sexual)

avances f

to make advances to sb (sexually)

fare delle avances a qn

approach (make overtures to) person

avvicinare, rivolgersi a, fare delle avances a

to make a pass at sb

provarci con qn or fare delle avances a qn

avances dans le dictionnaire PONS

Traductions de avances dans le dictionnaire italien»anglais

avances [a·ˈva͂s] SUBST f pl

fare delle avances a qu

to hit on sb

Traductions de avances dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

advance

avances f pl

to reject sb's advances

rifiutare le avances di qn

to come on strong to sb (show sexual interest in)

fare delle avances a qu

avances Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

fare delle avances a qu

to hit on sb

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Se non lo è ancora, essa risponde alle avances del maschio fuggendo via.

it.wikipedia.org

Omosessuale, respinge piuttosto brutalmente le avances di quest'ultima.

it.wikipedia.org

Greene finalmente sconfigge i propri fantasmi accettando le avances di una regista ex paziente dell'ospedale e facendo l'amore con lei.

it.wikipedia.org

Ekaterina resistette alle sue avances per oltre un anno, ma divennero amanti nel luglio 1866.

it.wikipedia.org

Dopo averla medicata, cede alle insistenti avances della donna.

it.wikipedia.org

Stordita dal generoso consumo di cocktail, lo segue poi nella sua abitazione, dove cerca, in qualche modo, di opporsi alle sue avances.

it.wikipedia.org

Poi la ragazza esige di sapere perché lui ha rifiutato le sue avances.

it.wikipedia.org

La donna deve essere attraente, in modo da ben presentare alle avances del sesso maschile e, finalmente realizzata, quando diventa madre.

it.wikipedia.org

Dale sta avendo problemi a tenere a bada le avances sessuali della sua ragazza.

it.wikipedia.org

Anche le femmine di scimpanzé occidentali possono respingere le avances indesiderate dei maschi e selezionare i maschi con cui riprodursi alle loro condizioni.

it.wikipedia.org