avvalersi dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de avvalersi dans le dictionnaire italien»anglais

avvalersi [avvaˈlersi] VERBE pron

avvalersi di qc offerta, opportunità

to avail oneself of sth

avvalersi di qc strumento

to make use of sth

avvalersi dei propri diritti

to exercise one's rights

Traductions de avvalersi dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to avail oneself opportunity

avvalersi (of di)

avvalersi dans le dictionnaire PONS

Traductions de avvalersi dans le dictionnaire italien»anglais

avvalersi [av·va·ˈler·si] VERBE pron

avvalersi di qc

to make use of sth

Traductions de avvalersi dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to avail oneself of sth

avvalersi di qc

avvalersi Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

avvalersi di qc

to make use of sth

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Per di più, disponeva anche di tre diverse armi di offesa, mentre il suo avversario generalmente poteva avvalersi di un'arma sola.

it.wikipedia.org

Usando il relitto dell'elicottero come riferimento, effettuarono alcuni low pass avvalendosi dei cannoni.

it.wikipedia.org

Lo schema terapeutico può avvalersi di varie classi di farmaci, ognuno con una propria attività e bersaglio, diverso a seconda dello stadio di maturazione virale.

it.wikipedia.org

Muovendosi tra vari studi di registrazione e avvalendosi di vari set di produzione, la band scelse il meglio, e anche la strada più dispendiosa.

it.wikipedia.org

Nel gennaio 1989, venne prosciolto da ogni accusa, avvalendosi della tesi della legittima difesa.

it.wikipedia.org

Raramente utilizzò questa abilità, preferendo avvalersi del suo aereo invisibile per viaggiare attraverso lunghi percorsi e ad alte velocità.

it.wikipedia.org

Avvalendosi del microscopio descriverà gli alveoli polmonari, i glomeruli renali, i globuli rossi.

it.wikipedia.org

È quindi fondamentale rispettare il tempo di carenza e le limitazioni legislative sul numero di trattamenti effettuabili avvalendosi delle strategie di lotta integrata.

it.wikipedia.org

Questo dispositivo informa il consumatore sulla freschezza del prodotto contenuto nella confezione, avvalendosi dello stesso tipo di sensore cambia colore utilizzato nell'indicatore di maturazione.

it.wikipedia.org

Sperimenta differenti modalità produttive, dall’elettronica alla classica, avvalendosi di strumentisti ad hoc nelle fasi finali di rifinitura.

it.wikipedia.org