brillantemente dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de brillantemente dans le dictionnaire italien»anglais

brillantemente [brillanteˈmente] ADV

brillantemente scrivere, recitare

brilliantly

brillantemente rispondere

smartly

brillantemente emergere, passare

with flying colours

Traductions de brillantemente dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

luminously

brillantemente

brilliantly write, perform, argue

brillantemente

smartly answer

brillantemente

with flying colours emerge, pass, come through:

brillantemente, trionfalmente

she performed brilliantly as Viola

interpretò brillantemente il ruolo di Viola

to pass with flying colours

riuscire brillantemente or trionfalmente

brillantemente dans le dictionnaire PONS

Traductions de brillantemente dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to pass an exam with flying colors

superare un esame brillantemente

ace

superare brillantemente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nel 1982 supera brillantemente l'esame di teoria, solfeggio e dettato musicale, ma non viene ritenuto idoneo alla prova di accesso al corso di composizione.

it.wikipedia.org

Possedendo un camino, è comunemente pensato per essere altamente decorato, finemente intagliato, brillantemente dipinto e persino dorato.

it.wikipedia.org

Già da ragazzo mostrò una grande propensione per gli studi, che compì brillantemente.

it.wikipedia.org

Nel 1909 terminò brillantemente i suoi studi da ingegnere e agrimensore.

it.wikipedia.org

Saranno i rispettivi mariti e compagni delle donne a sbrogliare brillantemente la questione.

it.wikipedia.org

Brillantemente instradato alla carriera militare, si distinse in molte battaglie al fianco delle schiere delle truppe imperiali.

it.wikipedia.org

Tricesimo si è risollevata brillantemente dal disastro del terremoto del Friuli del 1976.

it.wikipedia.org

Da notare come tutti e 12 gli atleti abbiano brillantemente superato il primo turno nei rispettivi eventi.

it.wikipedia.org

Le sue opere presentarono influenze occidentali, rinascimentali italiane, veneziane ed europee, brillantemente miscelate col forte colorismo della pittura religiosa bizantina, che diedero al suo stile caratteristiche e forme personali, originali.

it.wikipedia.org

Il 27 settembre 1943, nel marasma generale, riesce tuttavia a diplomarsi brillantemente in pianoforte.

it.wikipedia.org