calice dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de calice dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

calice1 <plur calici> [ˈkalitʃe] SUBST m

calice2 <plur calici> [ˈkalitʃe] SUBST m BOT

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
calice argenteo
silver goblet
bere l'amaro calice fino alla feccia
to see it through the bitter end

Traductions de calice dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

calice dans le dictionnaire PONS

Traductions de calice dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Traductions de calice dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
La corolla è costituita da un breve tubo nascosto dal calice.
it.wikipedia.org
Il calice è diviso in cinque dentelli appuntiti (due più lunghi e tre più corti).
it.wikipedia.org
Donato raccolse e riunì i frammenti, ma si accorse che mancava un pezzo di vetro nel fondo del calice.
it.wikipedia.org
Le foglie sono emollienti, diuretiche, refrigeranti e sedative, mentre i petali, i semi ed i calici maturi presentano le proprietà diuretiche e antiscorbutiche.
it.wikipedia.org
Perianzio formato da calice e corolla, tepali pubescenti.
it.wikipedia.org
Per converso un calice maggiore (la continuazione dei calici minori), drena 2 o più calici minori.
it.wikipedia.org
Per alcuni aveva un profondo valore simbolico per il richiamo al mondo religioso come calice eucaristico.
it.wikipedia.org
Crizia menziona anche il kothon, un calice spartano che aveva il vantaggio militare di nascondere il colore dell'acqua alla vista intrappolando il fango nel bordo.
it.wikipedia.org
Nei rituali erano presenti strumenti come il calice, la spada, la campana, l'incenso, l'altare e la tunica.
it.wikipedia.org
I fiori maschili sono riuniti in amenti formati da molti gruppi di fiori, hanno calice con 6 lobi, e da 6 a 20 stami.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "calice" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires