cappelletto dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de cappelletto dans le dictionnaire italien»anglais

I.cappelletto [kappelˈletto] SUBST m

1. cappelletto (cappuccio):

cappelletto

screw-cap

2. cappelletto (della calza):

cappelletto

toe

II.cappelletti SUBST mpl CULIN

cappelletti

= small stuffed hat-shaped pasta typical of Emilia-Romagna

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

I cappelletti sono un formato di pasta all'uovo ripiena tradizionale così chiamati per la forma caratteristica che ricorda un cappello.

it.wikipedia.org

Molto consumati sono i cappelletti e i passatelli in brodo.

it.wikipedia.org

Secondo altre fonti è invece un maggiorativo-dispregiativo dei simili cappelletti, richiamandone le maggiori dimensioni, la forma più rozza e, probabilmente, le minori proprietà nutrizionali.

it.wikipedia.org

Il cappelletto tradizionale è solo in brodo, ma da tempo è diffuso anche asciutto, condito con ragù di carne.

it.wikipedia.org

Tortelli di erbetta, tortelli di zucca, cappelletti, lasagne, salumi derivanti principalmente dal maiale.

it.wikipedia.org

Spesso, nella cucina italiana, viene aggiunta nei ripieni, tradizionalmente per tortellini, cappelletti, ravioli e cannelloni fatti a base di carne, formaggio o spinaci.

it.wikipedia.org

I cappelletti indicano che i vettori sono normalizzati.

it.wikipedia.org

I cappelletti asciutti, con ragù di carne o altra salsa, sono una creazione recente.

it.wikipedia.org

Viene di norma rappresentato con cappelletto alato in testa, caduceo nella destra e i coturni ai piedi alati.

it.wikipedia.org

Diffusa la cultura della minestra fatta con pasta all'uovo, particolarmente sotto forma di pappardelle, cappelletti (caplétt), manfrigoli (manfrigul), passatelli, tagliatelle (al tajadèll) e lasagne.

it.wikipedia.org