caraffe dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de caraffe dans le dictionnaire italien»anglais

caraffa [kaˈraffa] SUBST f

caraffa

carafe

caraffa

jug GB

caraffa (per il vino)

decanter

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

non ci sta un litro in quella caraffa

that jug won't hold a litre

Traductions de caraffe dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

carafe

caraffa f

jugful

contenuto m di una caraffa, di una brocca

three jugfuls of water

tre caraffe d'acqua

pitcher

caraffa f

flagon (jug)

caraffa f

decanter (for wine)

caraffa f

Toby jug

= caraffa a forma di omino che indossa un lungo cappotto e un tricorno

jug (glass)

caraffa f

water jug

brocca or caraffa per l'acqua

that jug won't hold a litre

non ci sta un litro in quella caraffa

caraffe dans le dictionnaire PONS

Traductions de caraffe dans le dictionnaire italien»anglais

caraffa [ka·ˈraf·fa] SUBST f

caraffa

carafe

Traductions de caraffe dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

carafe

caraffa f

jug (container)

caraffa f

toby (jug)

caraffa f (a forma di uomo)

caraffe Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

caraffa f (a forma di uomo)

toby (jug)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

In genere viene utilizzato anche per le altre stoviglie (bicchieri, tazze, caraffe, pentolame...).

it.wikipedia.org

Il barile si divide in 2 quartare, la quartara in 20 quartucci, il quartuccio in 2 caraffe, la caraffa in 2 bicchieri.

it.wikipedia.org

Il barile legale si divide in 2 quartare, la quartara in 20 quartucci, il quartuccio in 2 caraffe, la caraffa in 2 bicchieri.

it.wikipedia.org

A molte caraffe da esportazione venivano praticati dei fori nella parte superiore del collo per facilitare le montature, ma non furono mai applicate.

it.wikipedia.org

Secondo il costume provenzale, le dame apparecchiano una tavola con tre pani bianchi, tre caraffe di vino e tre coppe.

it.wikipedia.org

Vi sono raffigurati arnesi del lavoro quotidiano, la zappa, l'aratro del contadino, o la pialla e la scure del falegname, ma anche strumenti femminili, caraffe e attrezzi per la filatura.

it.wikipedia.org