container dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de container dans le dictionnaire anglais»italien

container [GB kənˈteɪnə, Am kənˈteɪnər] SUBST

1. container:

container (for food, liquids)

contenitore m

container (for food, liquids)

recipiente m

container (for plants)

vaso m

container (skip, for waste)

cassone m (per materiali di rifiuto)

plastic, glass container

recipiente di plastica, di vetro

water container

recipiente per l'acqua

2. container (for transport):

container

container m

container ship [Am kənˈteɪnər ʃɪp] SUBST

container ship

(nave) portacontainer f

container port [Am kənˈteɪnər pɔrt] SUBST

container port

porto m dei container

container transport [kənˈteɪnəˌtrænspɔːt] SUBST

container transport

trasporto m con container

container truck [kənˈteɪnəˌtrʌk] SUBST

container truck

(autocarro) portacontainer m

container terminal [kənˈteɪnəˌtɜːmɪnl] SUBST

container terminal

terminal m dei container

container lorry [kənˈteɪnəˌlɒrɪ, -ˌlɔːrɪ] SUBST

container lorry → container truck

Voir aussi : container truck

container truck [kənˈteɪnəˌtrʌk] SUBST

container truck

(autocarro) portacontainer m

container depot [kənˈteɪnəˌdepəʊ, -ˌdiːpəʊ] SUBST

container depot

deposito m (dei) container

Traductions de container dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

container

container

deposito (dei) container

container depot

trasporto con container

container transport

portacontainer

container truck

portacontainer

container ship

container dans le dictionnaire PONS

Traductions de container dans le dictionnaire anglais»italien

container [kən·ˈteɪ·nɚ] SUBST

1. container (vessel):

container

contenitore m

2. container (for transport):

container

container m inv

container ship SUBST

container ship

portacontainer f inv

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

full container, space

pieno, -a

Traductions de container dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

recipiente

container

container

container

contenitore

container

vuoto (contenitore)

empty container

vuoto a perdere

non-refundable container

vuoto a rendere

refundable container

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Thousands of prisoners were transported by both sides in metal transport truck containers were many suffocated or died of heat stroke.

en.wikipedia.org

Modern instrumentation includes a variety of improvised drums made from containers of all kinds, plastic plumbing, bells, tanbou dbonda, bl chacha, tibwa and bl drums.

en.wikipedia.org

The company's activities include: shipping, construction of containers and ships, management of ports, and engineering and real estate development.

en.wikipedia.org

These cranes are at the date of their construction the largest in the world, able to handle ships with 25 parallel rows of containers.

en.wikipedia.org

The containers contained 140 tonnes of synthetic rollers and 150 tons of sand.

en.wikipedia.org

The containers should be kept at below until the seedlings appear in about a month.

en.wikipedia.org

This is carried out by automatic machines (palletisers) which arrange and stack containers separated by layer sheets.

en.wikipedia.org

The containers are tall and measure 5x 8.

en.wikipedia.org

The dispensers could be carried on wing pylons: short-finned containers for bomblets, or medium-length finned containers for mines.

en.wikipedia.org

The containers are then buried or strung on a rope between two tall trees, out of bears' reach.

en.wikipedia.org