cattiveria dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de cattiveria dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

cattiveria [kattiˈvɛrja] SUBST f

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
senza un'oncia di cattiveria
without an ounce of malice

Traductions de cattiveria dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
perverseness
cattiveria f
perversity (of person, action)
cattiveria f
nastiness
cattiveria f
viciousness
cattiveria f
badness
cattiveria f
meanness
cattiveria f (to verso; towards riguardo a)
to do sth out of meanness
fare qc per cattiveria
meanness
cattiveria f
damnably cruel, wicked
di una crudeltà, una cattiveria odiosa
out of malice
per (pura) cattiveria
there's no malice in him
è privo di cattiveria

cattiveria dans le dictionnaire PONS

Traductions de cattiveria dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Traductions de cattiveria dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Era sempre protagonista mettendo in campo giocate eleganti accompagnate da cattiveria agonistica, senza mai uscire però dai binari della correttezza e della sportività.
it.wikipedia.org
Silver è una cinica scrittrice di blog, non ha nessuno, ha il suo sito web dove scrivere cattiverie sulle celebrità.
it.wikipedia.org
In un episodio poi si scopre il motivo della cattiveria della scimmia e di quel suo gesto di additare con fare minaccioso.
it.wikipedia.org
Jeremy è un attore straordinario, capace di conferire al personaggio incredibili sfumature di cattiveria e perfidia.
it.wikipedia.org
Tuttavia, essi lo trattarono con cattiveria ed egli fu costretto a lasciarli perdere.
it.wikipedia.org
Cinica e meschina, indolenzita dalla vecchiaia riversa sui poveri malcapitati tutta la sua cattiveria.
it.wikipedia.org
Bârlădeanu di lei scrisse che "odioso spirito di vendetta, stupidità, cattiveria, insensibilità e sfacciataggine" erano le sue "più ovvie" qualità negative.
it.wikipedia.org
Le malefatte e cattiverie della futura sposa vengono smascherate, e alla fine il bene e l'amore prevalgono.
it.wikipedia.org
Con l'aiuto della famiglia tuttavia la sua cattiveria viene sconfitta e torna normale.
it.wikipedia.org
Militrisa è disperata, mentre le due sorelle gioiscono con cattiveria.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "cattiveria" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires