cesura dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de cesura dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Traductions de cesura dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
caesura
cesura f
pause
cesura f

cesura dans le dictionnaire PONS

Traductions de cesura dans le dictionnaire italien»anglais

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Questo insolito salto indietro, unito alla formula di apertura, ha fatto supporre alcune ipotesi circa una possibile cesura tra i canti precedenti e questo.
it.wikipedia.org
Dal punto di vista culturale e politico non vi fu una profonda cesura con il precedente periodo del dominio aragonese.
it.wikipedia.org
Questo film, poi, rappresentò una fase di cesura importante per la storia del nostro cinema.
it.wikipedia.org
La fiancata meridionale presenta i segni di numerosi interventi e qui è nettamente visibile la cesura con la facciata.
it.wikipedia.org
Strutturalmente, il poema si compone di versi con quattro accenti, con una cesura tra il secondo e il terzo accento.
it.wikipedia.org
Questa fase si sarebbe protratta fino alla vigilia della prima guerra mondiale, la quale funse da punto di cesura per l'emigrazione veneta ed italiana.
it.wikipedia.org
È in tal periodo infatti da ascrivere la cesura artistica dalla tradizione bizantina.
it.wikipedia.org
La radice ces- permane in altri termini italiani in cui si presuppone un taglio, come cesura, cesoia, parto cesareo.
it.wikipedia.org
La crociata albigese segna così una forte cesura tra passato e futuro.
it.wikipedia.org
Le caratteristiche tecniche, unite all'analisi delle cesure evidenti sullo sfondo del mosaico, hanno consentito di individuare 7 scene, eseguite da due gruppi distinti di mosaicisti.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "cesura" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires