contraddittori dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de contraddittori dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de contraddittori dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
contradictious
contraddittorio
schizoid
schizofrenico, contraddittorio
contradictory
contraddittorio
cross-question
interrogare in contraddittorio
inconsistently work
in modo contraddittorio, incoerente
inconsistently argue
in modo incoerente, contraddittorio
self-contradictory statement, argument
contraddittorio
conflicting views, feelings, interests
contraddittorio
to do a doublethink
= pensare, volontariamente o inconsciamente, in modo doppio, contraddittorio, specialmente dal punto di vista ideologico

contraddittori dans le dictionnaire PONS

contraddittori Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

accettazione f di principi contraddittori
doublethink

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
La sterilizzazione tramite vasectomia può aumentare il rischio di tumore della prostata, ma i dati sono contraddittori.
it.wikipedia.org
L'affiorare, sotto le desinenze tarde, di panorami originari contraddittori potrebbe essere l'ultima eco di una creolizzazione, una conferma indiretta dell'ipotesi del doppio strato dell'indoeuropeo.
it.wikipedia.org
Ma altri, soprattutto quelli di carattere ontologico, appaiono molto contraddittori ed equivoci.
it.wikipedia.org
Ma la realtà è molto più complessa, i sospettati molteplici, gli indizi alquanto contraddittori e la verità, alfine, davvero tortuosa da ricercare...
it.wikipedia.org
Tuttavia, notando le numerose imprecisioni e contraddizioni, decise di riordinare il testo eliminando gli elementi superflui e contraddittori.
it.wikipedia.org
Osservando sul campo le espressioni comportamentali e i processi di apprendimento degli animali, inizia a considerare anacronistici e contraddittori i modelli esplicativi tradizionali.
it.wikipedia.org
Più che concentrarsi sulla narrazione, la metaletteratura scandaglia i processi dello scrivere, compresi quelli più marginali e contraddittori.
it.wikipedia.org
Molti storici hanno concluso che morì di cancro, anche se contraddittori rapporti monarchici della sua morte suggerirono la consunzione come una causa alternativa.
it.wikipedia.org
Donatello raggiunse un notevole risultato riuscendo a fondere due aspetti apparentemente contraddittori come la monumentalità e l'intimità.
it.wikipedia.org
Vengono così a crearsi effetti imprevisti e contraddittori nel corso di un processo decisionale dovuti alla compartimentazione funzionale del cervello.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires