decadimento dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de decadimento dans le dictionnaire italien»anglais

decadimento [dekadiˈmento] SUBST m

1. decadimento (declino):

decadimento (di civiltà, impero, nazione)

decay

decadimento (di civiltà, impero, nazione)

decline

2. decadimento PHYS:

decadimento

decay

Idiomes/Tournures:

decadimento multiplo PHYS

branching

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

senile demenza, decadimento, indebolimento

senile

Traductions de decadimento dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

branching

decadimento m multiplo

decay (of building, area, façade)

decadimento m

decay

decadimento m

decay (of nation, civilization)

decadimento m

lapse (of right, cover)

decadimento m

lapse (of patent, policy)

decadimento m

decline (of empire, civilization)

decadimento m (of di)

decadimento dans le dictionnaire PONS

Traductions de decadimento dans le dictionnaire italien»anglais

decadimento [de·ka·di·ˈmen·to] SUBST m

decadimento

decline

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Ulteriori sviluppi hanno permesso di unificare la forza elettrica con la forza debole, responsabile dei decadimenti nucleari.

it.wikipedia.org

Questi neutroni ritardati limitano quindi la velocità con cui il reattore può spegnersi visto che hanno tempi di decadimento che arrivano anche a 100 secondi.

it.wikipedia.org

Questo comporta che non è possibile descrivere i diversi livelli energetici del nucleo usando solo le energie di decadimento beta.

it.wikipedia.org

L'approccio più semplice è quello di trattare la prima funzione di autocorrelazione d'ordinamento per un singolo decadimento esponenziale, ovvero, appropriato per una popolazione monodispersa.

it.wikipedia.org

Questa è l'ultima menzione che si verifica nella storia e il periodo di decadimento finale o la distruzione è sconosciuta.

it.wikipedia.org

Questo decadimento esponenziale è legato al movimento delle particelle, in particolare alla diffusività di materia.

it.wikipedia.org

Detti abati sperperarono i beni dell'abazia costringendo infine i monaci a trasferirsi altrove, decretando l'inizio del decadimento del monastero.

it.wikipedia.org

Per quei testi su papiro che non erano traducibili, il gruppo tentò di preservarli dal decadimento ricoprendoli con pergamene.

it.wikipedia.org

Negli anni successivi ulteriori misure hanno portato alla determinazione delle larghezze di decadimento in alcuni canali.

it.wikipedia.org

Negli anziani è molto subdola, e può essere difficile da differenziare da un inizio di demenza o di altro decadimento cognitivo.

it.wikipedia.org